Netradiční pojmy automobilového světa: Mrkev či kachní ocas

Ačkoli se může na první pohled zdát, že jste si spletli server, chceme vás ujistit, že dnešní článek nebude o zelenině, psech nebo o rozhovoru s duchem Přemka Podlahy. Zaměříme se totiž na netradiční pojmy používané v automobilovém prostředí, které mají ovšem určitou podobnost s lidskou, zvířecí nebo rostlinnou říší.

Tento pojem budou někteří znát rovněž jako ducktail, tedy ve své cizojazyčné podobě. V automobilovém odvětví jde o protaženou záď, respektive spoiler ve tvaru připomínajícím kachní ocas. Díl jako takový podporuje aerodynamiku a stabilitu vozu ve vyšších rychlostech.

Když se podíváte na vstupní hřídel převodovky, zjistíte, že je dost podobný oblíbené kořenové zelenině oranžového zbarvení.

Bez hrušky by talířové kolo diferenciálu nemohlo pracovat. Jde v podstatě o hřídel rozšířený ozubením, které koresponduje se zuby talíře. Dohromady tyto komponenty tvoří soukolí.

Pro tohoto důležitého čuníka nechoďte na farmu, ale do autodílů. Prasátko neboli brzdový váleček najdete u většiny moderních bubnových brzd. Představte si přiložený obrázek obráceně (nebo klikněte na odkaz), vidíte tam podobu hlavy prasete domácího?

Jde o zlidovělé označení 15palcových ráfků z lehkých slitin, které se dodávaly především s vozidly Ford Puma. Malé sportovní kupé z 90. let je obouvalo až do svého faceliftu, kdy vyfasovalo modernější liťáky.

Nesmíme však zapomenout na staré škodovky a jejich dnes už ceněné kopretiny. Dřív se tato kola dávala do kovošrotu, dnes mají tržní hodnotu klidně 20 000 Kč.

Předmětné označení se používá u hlavních výklopných světel, které můžete znát z let dávno minulých. Mezi ikonické veterány honosící se mrkačkami patří například Mazda MX-5 nebo BMW řady 8.

Pokud očekáváte něco krásného a sladkého, zklameme vás. Andělské oči (angel eyes) je označení tvaru světleného podpisu/denního svícení v hlavních světlometech u vozidel od BMW. Opakem jsou podlouhlé ďáblovy oči (devil eyes), které můžete vidět v lampách u starších modelů od Audi.

Kufr na mrtvoly, též známý jako mrtvolák, není nic jiného než zavazadelník u sedanů s tříprostorovou karoserií. Takový kufr sice má jen výklopné víko, ale zase je dost hluboký a dobře tvarovaný na to, aby pojal i několik mrtvol. Přezdívku podporuje i fakt, že policisté po celém světě v zavazadlových prostorech sedanů už pár nečekaných překvapení našli.

Po celém světě teď frčí videohra Cyberpunk 2077, kde různorodé tělní implantáty patří mezi naprosto běžné věci. To však není náš dnešní případ. V rámci užitkových vozidel se jedna pomůcka sice nazývá hydraulická ruka, nicméně s částí lidského těla nemá nic moc společného. I když je pravda, že slouží pro manipulaci s různými břemeny, takže vzdáleně simuluje funkci horní končetiny.

Toto netradiční slovní spojení jste už zaručeně slyšeli, a to od nás nebo našich kolegů. Prakticky vždy to bylo v souvislosti s automobily značky Subaru a jejich pomocným asistenčním systémem nazvaným EyeSight. Jde o dvě kamery, co se starají o bezpečnost a neustále bdí nad situací před autem.

Za normálních okolností je pomeranč ovoce, které oloupete a sníte. Kdo sleduje Červeného trpaslíka, tak ví, že může jít rovněž o meloun (ve lhacím režimu). Pomerančovou strukturu však najdete také na karoserii automobilu, což svědčí o nižší jakosti nebo horším stavu laku.

Převodovky typu dog leg (psí noha) mají proházené rychlostní stupně. Kdo řídil starší Ferrari nebo ARO, tak ví. Kdo ne, doporučuji článek od kolegy Valáška, který tuto problematiku detailně rozebral.

A jistě by se toho našlo víc. Mechanici přece ví, že hrníčkové zdvihátko neslouží pro uskladnění ranní kávy. Čočka se sice jí, ale taky ji najdete v předních světlech. Komínek převodovky nezajišťuje odvod kouře, Thorovo kladivo není pracovní nástroj, ale diodové denní svícení u Volva a ramena pracují především na nápravách.

Jde sice o slovní hříčky, ale určitou podobnost se svými zvířecími, rostlinnými nebo lidskými předlohami určitě mají. V tom je český jazyk nádherný, ovšem není jediný. Schválně si na Garáži vyhledejte obytný chevrolet pojmenovaný Brown Sugar. Předmětný význam pak mnohé minimálně zaskočí…